PerformancesKiss My Radioactive Ass Goodbye

SOLO PERFORMANCE
Conceived, performed, video and music by Miho Tsujii


KISS MY RADIOACTIVE ASS GOODBYE is a dance piece evoking a persona 'warrior scientist girl,' who seeks in nature, the imperative for survival and in humans, better collective intelligence. Miho Tsujii sets a scene for a nuclear catastrophe in performance space against the blast of experimental techno “Radioactivity” by Kraftwerk, which she mixes with her own voice.

Choreography and dance are rooted in traditional Japanese movements and sacred patterns. Moving image in the backdrop are coded in conceptual and scientific symbols, suggesting a nuclear catastrophe, at the same time, an open-ended life of organisms.

Performed in HIGURE c.a.s gallery, Tokyo (2019), New York University, Shanghai (2017), One Art Space (TriBeCa gallery), NY and more

ソロ公演
コンセプト・美術・映像・振付・出演/辻井美穂


ドイツの電子音楽グループ Kraftwerkの音源「Radioactivity」が流れ、放射能が充満しているという仮説的状況の中、自然に再生力があるに違いないと、植物を用いて実験し、再生の祈りの舞を舞う、ナウシカに着想を得た少女像を演じる。

振付には能楽「天鼓」の動きや、陰陽五行説の河図絡書の図式や数式等による再生の「知」または「術」を取り入れる。

土地と空気と水の浄化に向けた、女性の現代の祈祷舞ともいえる。

公演する土地土地にて、その時節に咲く、再生能力のある植物(ひまわり、菜種、等)を小道具として用い、観客の中にタネを撒く。


公演歴(ワークショップ&トークも開催) :
HIGURE 17-15 cas(ソロ公演/東京/2019 )
銭屋本舗(デュオ公演/大阪/2018)
ニューヨーク大学上海校(ソロ公演/上海/2017)
James Madison University(ソロ公演/バージニア州/2013) 他



Photos by Pato Hebert
© Miho Tsujii all rights reserved.